The local community

1919_marcel_duchamp

U centru umjetničke aspiracije DADAiSTA, bio je skandal. Njihov izraz što je bio šokantniji to je bio “bolji”. Danas, teško da čovjek može bilo koga, bilo čime šokirati.

Tadašnje društvo, uključujući i ono što se danas smatra visokim staležom, bilo je ako se gleda sa ove vremenske distance: primitivno, tradicionalno, ograničeno i sputano vlastitim društvenim stegama i beskompromisnim sitno-šićarskim čaršijsko-palanačkim konfliktima. Nešto slično “našem” današnjem društvu, ako se ovo što “mi” u Bosni i Hercegovini “imamo”, uopće može nazvati društvom.

Adio insert – Rambo Amadeus: Ali na plantaži ne teče sve glatko. Ima plodova koje su pacovi pojeli; a one koje nisu pojeli, zagadili su otrovnom pljuvačkom. Koja je uloga sove?

I kako vidim, dok pacovi truju žetvu otrovnom pljuvačkom kao i u intertekstualnoj intervenciji Rambo Amadeusa, umjetnici se ponašaju kao … Mudruju, istražuju sebe, obrađuju individualne konflikte, metaforički, hiperbolički u prenesenom smislu ispod žita pokušavaju da sami od sebe sakriju vlastito mišljenje. Kao i glas televizijskog voditelja u pomenutoj intertekstualnoj intervenciji, možda je ovdje uistinu bitno postaviti pitanje. Koja je uloga sove?

U javnosti sam već duže vrijeme primijetio da vlada želja za projektom sretnih davnina pod radnim nazivom “Top lista nadrealista”, koja bi trebalo da nasmije narod i pri tom da preko za_ebancije usmjeri gnjev – koji je ionako prisutan da može na kriške da se reže ako se tišina samo malo bolje osluhne – na političare jer eto onda bi narod kao dobio razlog da se smije a političari razlog da kao podnesu ostavke. Tako bi kroz za_ebanciju “naša” Bosna i Hercegovina pokazala svijetu da je i drugačija revolucija moguća, revolucija za_ebancijom. Iz te za_ebancije riješili bi se kao svi problemi, podigao bi se kao moral naroda, kao svi bi odmah shvatili ono što i sami od rođenja znaju samo se eto nekom “igrom” “oblikovanja” “marketinških” okolnosti te stvari više ne znaju znati. Tako nekako stvari koje se znaju bivaju potisnute u drugi plan i pređu iz znanja u neznanje a nakon toga jedina nada ostane da će neznanje jednom preći u znanje i dok se to ne desi, sva energija se troši na izmišljanje novih zanimacija kojim se trebaju nafilovati mozgovi novih generacija. A sve je manje vremena. Nove generacije je pod hitno potrebno naučiti političkoj mržnji i individualnom preziru smještenom u kontekst generalizovanog “neprijatelja”.

Argumentacija mržnje je friška, kuje se dok je vruće, krade se dok nitko ne gleda ili ako si baja onda kradeš na oči.

No iznad svega, neophodno je izbrisati sjećanje na mir. Kao, mir na ovim prostorima nikad nije ni postojao. Mlade ljude sa ovih prostora je najbitnije, raspametiti ili protjerati. Protjerani su ili raspamećeni intelektualci, protjerani su ili raspamećeni umjetnici, protjerani su ili raspamećeni i stručnjaci, protjerani su ili raspamećeni kulturni građani, protjerani su ili raspamećeni svi ljudi koji u sebi nose plamen slobodoumlja. Čak i oni koji su još tu i oni su iz vlastite perspektive protjerani ako nije nešto gore. Potrebno je još i djecu protjerati ili nešto gore pa da se od Bosne i Hercegovine konačno napravi ogromno monoteističko groblje u kojem je bitno platiti plac i uklesavanje imena, datuma rođenja i datuma smrti.

Za_ebancijom i ničim drugim, narod bi zaboravio na sve “izmišljene” probleme, za_ebancija bi pomogla da se premosti jaz nesporazuma, za_ebancija bi bila motiv da se u ruke uzme lopata, da se prvo počisti svoje zgarište, da se zovne komšija koji bi onda sa druge strane držao sito kojim bi se cement prosijavao, komšija bi onda zovnuo drugog komšiju da mu ovaj pomogne iscijepati drva. Kad bi ova dvojica komšija završila posao otišli bi kod trećeg komšije i tako nekako bi krenula osnovna obnova porušenog. Smješno zar ne? Totalno nadrealno.

E sad, stvar nije išla baš ovom logikom. Pacovi su otrovnom pljuvačkom uništili sve čega su se dohvatili. Sove su se razletile kud koja a plantaže su ostale minirane. Čeka se genetski modificirana humanitarna pomoć.

Različiti glasovi:

Pjevale su se pjesme pune nacionalnog ponosa
jer bez nacije nema ponosa a bez ponosa nema ni nacije
utapala se tuga u beskraju prkosa
stvarala se umjetnost iz gnjeva
stvarao se gnjev iz umjetnosti
proklinjalo se direktno iz nerva
umiralo se u razočarenju
živilo se jer se moralo
moralo se jer se živjelo

Sve dok se nije stalo, stavilo prst na čelo i razmislilo

Različiti glasovi:

Ko sam bila?
Šta sam preživio?
Šta želim biti?

U vremenu, prostoru, gravitaciji i harmoniji

Različiti glasovi:

Znači, odi u mjesnu zajednicu;
znači, napravi spisak nezaposlenih mještana
znači, saznaj šta su sve u stanju da rade
znači, odi u obilazak mjesne zajednice;
znači, napravi popis svih razvaljenih stvari;
znači, napravi listu šta treba da bi se stvari koje su pokvarene napravile
znači, popravi pokvarene utičnice u haustorima
znači, napravi izvaljene klupe
znači, horizontalna i vertikalna signalizacija;
znači, prljavi i zapušteni podrumi
znači, aparati za gašenje požara
znači, u svakom podrumu kutija hitne pomoći
znači, podmazana vrata
znači, uređene prostorije
znači, podijeljena odgovornost
znači, pribor za čišćenje snijega
znači, ofarbani haustori
znači, ispravni interfoni
znači, ispravni liftovi
znači, uređen prostor ispred zgrada
znači, uređen prostor oko zgrada
znači, kante za smeće
znači, platne liste za one koji rade
znači, novac za one koji rade
znači, izvještaj o urađenom poslu
znači, isplata
znači, označena parking mjesta
znači, ofarbane ograde
znači, popločani pločnici
znači, trotari u vinklu
znači, zidovi za grafite
znači, rampe za skatere
znači, parkovi za djecu
znači, koševi
znači, golovi
znači, rad
znači, odgovornost
znači, reciklaža otpada
znači, minimiziranje otpada
znači, infrastruktura za potpunu reciklažu
znači ušteda
znači, nema za_ebancije osim kad se za_ebajemo

Vrlo brzo svi bi shvatili koji su dometi čovjekove snage, počeli bi da uređuju svoju ulicu, da uređuju dvorišta, da ih umjetnički dizajniraju.

art in public space2

Različiti glasovi:

Znači, uključi akademije umjetnosti
znači, kontaktiraj sa svjetskim katedrama za oblikovanje javnog prostora
znači, razmisli o dizajnu parkova
znači, uključi floriste
znači, obezbjedi prostor za umjetničke intervencije u prostoru
znači, donosi umjetničke odluke
znači, vrednuj unikatne radove i intervencije
znači, pitaj struku
znači, stvaraj neprocjenjivu vrijednost
znači, misli
znači, obezbjedi zdravstveno osiguranje za umjetnike
znači, misli
znači, obezbjedi stanove, ateljee, radionice za umjetnike
znači, gradi
znači, uspostavi stvaralačku infrastrukturu
znači, budi
znači, potreba za recikliranim materijalima
znači, ekonomija
znači, hrabrost
znači, međusobno povjerenje.

Komšije bi počeli da razgovaraju o konstruktivnim stvarima, da razmišljaju o uštedama. Javila bi se potreba za mjesnom zajednicom u kojoj bi se stručno razgovaralo o umjetničkim zahvatima na zajedničkoj imovini ili javnom prostoru. Na koncu konaca, komšije bi imali o čemu da razgovaraju.

art in public space3

Različiti glasovi:

Znači, mikrofoni
znači, radio prenos
znači, program
znači iskoristi radio
znači iskoristi demokraciju.

Tako bi se tražio i pronašao način da se dovedu stručnjaci koji bi razmislili o ugradnji senzora pokreta na javnu rasvjetu,

Različiti glasovi:

Znači, kontaktiraj stručnjake
znači, elektrotehnika
znači, tehnologija
znači, preciznost
znači, uključi fakultete za elektrotehniku
znači, suradnja sa svjetskim univerzitetima
znači, nove katedre na domaćim fakultetima
znači, Bologna
znači, učenje je rad, rad je učenje
znači, misli
znači, ušteda energije
znači, misli
znači, ušteda novca
znači, misli
znači, novac za studente
znači, provod i upražnjavanje praktične seksualne naobrazbe.

Ulična svjetiljka nema potrebe da gori, osim ako je neko u radijusu kretanja, neko kome je potrebno osvjetljenje, na taj način bi se štedio zajednički novac koji bi se mogao koristiti za oblikovanje medijalnog prostora unutar javnog prostora u mjesnim zajednicama.

Različiti glasovi:

Znači osnuj fabriku senzora za svoje svrhe,
znači namjenska industrija
znači educiraj stručnjake
znači zaposli stručnjake
znači light show na ulicama
znači ludilo.

Ubrzo bi komšije shvatili da automobili koje su u međuvremenu prevukli iz razvijenih zemalja i tako na odlaganje tuđeg otpada u svoju avliju iskoristili ratne povlastice danas ne mogu više da voze jer su ih porastavljali, zreli da se recikliraju.

Različiti glasovi:

Znači, čist parking
znači, čista garaža
znači, čist ulaz u avliju
znači, vozi već jednom bicikl
znači, biciklistička traka
znači biciklistička staza.

city bike

Tenkovi koji stoje kao spomenici rata na položajima na kojim su zapaljeni, stari čelik od raznih fabričkih hala koje služe za sakupljanje rđe i sve ostalo smeće, spaljene karoserije, konstrukcije… sve što može biti pretopljeno može poslužiti za pravljenje šina za prugu do sela i uspostavljanje među-seoskih linija ili nekog regionalnog vozića koji bi prije svega morao biti ekološki prihvatljiv.

Različiti glasovi:

Znači, razvijaj željeznički saobraćaj
znači, uključi Zenicu
znači, topi željezo
znači, postaviš jednom prugu i ona stoji zauvijek
znači, transport željeznicama
znači, brzi vozovi
znači, sigurnost putovanja
znači, mobilnost stanovništva
znači, veza sa svijetom.

Vremenom bi se razvila svijest za mirisom prirode ka kojem normalan čovjek teži. Tada bi došlo do općeg javnog koncenzusa – bez marketinga da naplati pametovanje – o potrebi za solarnom energijom ili energijom vjetra za raznim alternativnim izvorima energije.

kolektor

Različiti glasovi:

Znači, nova energija
znači, novi odsjeci na fakultetima
znači, fabrike solarnih ploča
znači, upotreba solarnih ploča u arhitekturi
znači, preko termičke fasade solarne ploče
znači, projektiranje na solarnim pločama
znači, umjetnost
znači, svaku noć ti fasada u drugom stilu
znači, priroda
znači, ti ležiš, sunce sja a ventilator te hladi i svi sretni.

art in public space

Ljudi bi štedili energiju tamo gdje mogu da je štede i to po automatizmu. Štednjom bi se sakupljao novac koji bi ponovo morao da završava u istoj mjesnoj zajednici, tako da bi mjesne zajednice direktno znale za koju svrhu štede i šta od te štednje kupuju i imaju.

Različiti glasovi:

Znači, napravi budžet
znači, označi ulaz i izvor
znači, izlaz i izvještaj o isplati
znači, sve se zna
znači, zapošljavanje sa vidljivim smislom
znači, svaki nezaposleni ima svoj projekt
znači, nema on kud nego da uradi posao
znači, odgovornost.

Mjesna zajednica bi vremenom razmišljala o tome šta joj je primarno, kako može da organizira život svoj svagdašnji i tu neku svoju lokalnu mikro ekonomiju nasušnu i to tako da ta ekonomija bude dovoljna kako bi se uspostavila homeostaza i stvorila sigurnost i mir u mjesnoj zajednici. Da ista bude sistemski i resursno barem sama sebi poznata ako već nije u stanju da bude sama sebi dovoljna.

Različiti glasovi:

Znači, prioriteti,
znači, nema kuće bez temelja
znači, svi mogu da rade
znači, invalidi u kolicima mogu da koordiniraju
znači, invalidi mogu pare da zarađuju
znači, radna mjesta za sve
znači, povratnici
znači, stručnjaci
znači, znanja stranih jezika
znači, koncepti
znači, radna mjesta za nezaposlene iz čitavog svijeta
znači, problem
znači, materijal
znači, broj ljudi potrebnih da se problem riješi
znači, platna lista
znači, forma izvještaja
znači, fotografija urađenog posla
znači, arhiva
znači, posao se nalazi u tvom dvorištu
znači, uradi posao i budi plaćena.

Voda koju bi dopremili direktno sa izvora koji se nalazi u njihovoj mjesnoj zajednici bila bi fundament njihove sigurnosti, čuvali bi svoja izvorišta vode i održavali ih na lokalnom planu.

Različiti glasovi:

Znači, rezervoari u zemlji, umjetna jezera po šumama
znači, kanali koji provode kišnicu,
znači, sigurnost protiv požara,
znači, čišćenje ulica,
znači, uređenja korita rijeka
znači, izvađeni oblutci
znači, kaldrma
znači, mahale
znači, tradicionalna arhitektura
znači, turizam
znači, kozmopolitizam
znači, estetika.

Vremenom bi naučili da im solarni kolektori mogu osvijetliti dom u periodu u kojem im je potrebna svijetlost. Da kišnicu mogu da filtriraju i koriste za centralno grijanje, da filtriranom kišnicom mogu da se kupaju, da višak kišnice mogu kanalizirati do zajedničkog rezervoara iz kojeg bi se voda koristila za zalijevanje ulice, parka ili vrtova.

Različiti glasovi:

Znači, arhitektura
znači, dizajn solarnih kolektora
znači, novi zanati
znači, nove katedre
znači, novi projekti
znači, filteri za kišnicu
znači, sistemi vodo-snabdijevanja u domaćinstvima
znači, sa krova u kanal iz kanala u ulični kanal iz uličnoga kanala u rezervoar iz rezervoara pumpom do raspršivaća u parku koji je osvjetljen reflektorima u raznim bojama koje se napajaju sunčevom energijom preko solarnih kolektora,
znači, sjediš i gledaš fontanu
znači, apsolutno romantično
znači, vrt se sam od sebe zaljeva
znači, zelenilo, miris cvijeća po danu znači romantika noću.

Kao radni ljudi komšije bi odlazili ranije na spavanje ali bi zato i dan otpočinjali ranije, tradicionalno bi prije odlaska na posao ispijali kafe u svojim moderno dizajniranim vrtovima.

kleingarten 1

Različiti glasovi:

Znači, druženje
znači, socijalizacija
znači, život.

Radili bi konstruktivan posao i svojim minimalnim radom i maksimalnom odgovornošću doprinosili razvoju kako svoje mjesne zajednice tako i mjesne zajednice susjedstva.

Različiti glasovi:

Znači, vidiš rezultat svog rada
znači, društveno si koristan
znači, život tvoj ima smisao
znači, smisao ima život
a nije marketninška kampanja.

Razvijala bi se međusobna ekonomska ovisnost i povezanost među mjesnim zajednicama i razvijalo bi se kolektivno povjerenje među ljudima.

Različiti glasovi:

Znači, nisu manijaci prebili fukare
znači, nisu fukare prebile rođene
znači, nisu horde prebile robijaše
znači, Sarajlije su napravili fontanu u Zenici
znači, Zeničani su postavili željeznicu do Umoljana
znači, svi su zaradili pare i sad im ne trebaju

OSLOBOĐENJE ČOVJEKA OD ROBSTVA NOVCU.

Vrlo brzo bi se stvorile aspiracije među mjesnim zajednicama da na jednakom principu uljepšavaju medijalni prostor općina.

Čelik bi bio topljen a vozne linije povezivale bi i najudaljenije mjesne zajednice.

Plodno tlo bilo bi korišteno za pokrivanje potrebe prehrane stanovništva naseljenog na teritoriji općina.

kleingarten

Različiti glasovi:

Znači, mehanizacija za poljoprivredu, sjeme, zemlja, đubrivo,
znači, na rubnim dijelovima općina bi bila instalirana penzionerska sela
znači, svaki penzioner bi imao svoju drvenu kućicu i parkić od 50 kvadratnih metara
znači, penzioneri bi mogli da se bave hortikulturom
znači, imali bi infrastrukturu ljekara i ambulante
znači, mogli bi da se druže i borave u prirodi
znači, zakon o penzionerskim selima.

kleingarten 3

Ekonomija bi se razvijala prirodnim putem ljudskih potreba, tako u mjesnim zajednicama ne bi bilo više od jednog brice jedne pijace ili jedne samoposluge. U toj samoposluzi ne bi stajalo pedeset lopti ako je poznato da u mjesnoj zajednici nema ni petero djece.

Različiti glasovi:

Znači, nema zavisti,
Znači, troši kreativnu energiju na stvaranje nove vrijednosti ne na konkurenciju sa postojećom;
Znači, mehanizam kapitalizma koji poboljšanje kvaliteta pretpostavlja konkurenciji i nadmetanju je sranje kojim iskompleksirani bogataši pokušavaju da nabiju komplekse svim onim koji nikad neće dostići njihovo bogatstvo.

Država stvara radna mjesta a ne očajni privatnici do guše zaglavljeni u dugove

Komšije bi optimizirali vlastitu fizičku snagu i uspostavljanjem mehanizama inercije radne navike bilo bi sve manje potrebe za fizičkim radom, sve više potrebe za odgovornošću i znanjem.

Različiti glasovi:

Znači, automatizam
znači, default
znači, mašine rade
znači, ljudi uživaju.

Komšije bi se počele kulturno uzdizati, tehnološki usavršavati. Sve više i više vremena provodili bi u dokoličarenju ili čitanju svjetske literature, jer literatura Balkana može biti svedena na bljuvanje iskompleksiranih društvenih outsajdera po vlastitom identitetu kroz prizmu naroda i etnosa.

Različiti glasovi:

Znači, nema više duha palanke
znači, nema više kletvi mistika
znači, magazini za tehnološka dostignuća
znači, ljubavni romani
znači, tehnologija
znači, kindl
znači, prevodi i produbljenje stručnosti
znači, inovativnost
znači, sloboda pristupa informaciji.

Sa čistom mjesnom zajednicom, povezani mini regionalnim linijama vozova, iskorištenim svakim centimetrom obradive zemlje, sa ljubavlju uređenim vrtovima, stilski dizajniranim domovima, medijalno oblikovanim zajedničkim prostorima, kao što su parkovi u kojim se posebna pažnja posvećuje mirisu, akustici i vizualnom dizajnu prostora.

Različiti glasovi:

Znači, dišeš
znači, gledaš
znači, živiš
znači, mir
znači, ljubav
znači, uživancija
znači, razumjevanje
znači, život.

Precizno uštimanim protokom javnog života i smisaono konstruiranim sistemom zadovoljenja potreba, komšije bi prije svega vremenom shvatili da im je potreban individualni pristup obrazovanju djece kako bi u konačnici postajali univerzalisti i to u domenu pružanja obrazovanja usklađenog prije svega poboljšanju ukupnog života unutar mjesnih zajednica.

Različiti glasovi:

Znači, vidiš šta ti treba i za to obrazuješ djecu
znači, nova radna mjesta
znači, instituti za obrazovanje a ne nove serije
znači, novi standardi znanja a ne kriminala
znači, kreativni a ne podanički pristup učenju
znači, kako djeca uče tako i rade
znači, u svakom od njih je genije a ne ovca
znači, u svakom od njih individualnim obrazovanjem se stvara kompletna ličnost a ne invalid
znači, učenje stranih jezika a ne predrasuda
znači, učenje svog jezika a ne kompleksa
znači, učenje najnovijih dostignuća a ne spletki
znači, učenje kreativnosti a ne posluha
znači, institucija guvernante a ne kladionica
znači, obdaništa a ne ograđeno dvorište
znači, predškolske ustanove a ne ulica
znači, vannastavne aktivnosti a ne lunanje
znači, korovi
znači, muzika
znači, kreativnost
znači, dizajn
znači, proučavanje kozmosa
znači, opservatorije
znači, teleskopi.

Mjesne zajednice bi vrlo brzo shvatile što su stvarne potrebe u kontekstu obrazovanja kadrova i stručnjaka jer bi prije svega bili svjesni onog što žele svojoj djeci.

Različiti glasovi:

Znači, ne šuti i ne trpi
znači, uči i radi
znači, misli i govori
znači, budi slobodno dijete
znači, ne stidi se sebe.

To što bi oni željeli svojoj djeci definitivno nije da bježe od svoje kuće i da hljeb, obrazovanje i mir traže u nekim drugim zemljama na nekim dalekim kontinentima.

Individualnim obrazovanjem bi se vremenom stvarali stručnjaci za najfinije stvari, stvarala bi se ovisnost stručnjaka jednih o drugim, nastajao bi sistem povjerenja među stručnjacima, otvarala bi se potreba za gradnjom domova, dizajniranih prema najmodernijim standardima življenja i komfora, te domove bi pratila i cjelokupna svita graditeljsko tehnološke industrije koja bi bila popunjena individualno obrazovanim kadrovima koji bi po principu zadovoljavanja potreba mjesnih zajednica bili u mogućnosti kao stručnjaci da razvijaju ne samo oblasti u kojim su stručnjaci već i da kao znalci oblikuju potrebe mjesnih zajednica.

Različiti glasovi:

Znači, tehnologija
znači, dizajn
znači, arhitektura
znači, komunikacije
znači, obrazovanje
znači, mediji
znači, novi kadrovi
znači, novi poslovi
znači, nove perspektive.

Interesantna je uloga umjetnosti u kontekstu urbanizacije mjesne zajednice. Umjetnost bi bila dostupna, nju bi čovjek mogao susresti na svakom koraku, u svakom haustoru postojale bi skulpture zvuka, svjetlo bi bilo optimirano i oblikovano tako da odmara oči, arhitektonska rješenja bi odavala kompozicije graditeljskih poteza kao neka vrsta uloge subjektivnosti u općoj objektivnosti.

Različiti glasovi:

Znači, život je inspiracija
inspiracija je stvaralaštvo
stvaralaštvo je život
znači stvaraj, živi i budi nadahnuta bejbe.

Čovjek u medijalnom prostoru bi bio subjekt užitka u općem zadovoljenju potreba i prema njegovim čulima usklađenog prostora. Takva umjetnost koju čovjek ne može da ignorira ili koja mu ne može biti uskraćena bi bila za bilo kojeg čovjeka inspirativna i kreativni procesi koji bi na toj individualnosti ili subjektivnosti unutar tog čovjeka nastajali bi bili fundament razvoja. Vremenom bi se na osnovu potreba razvijale urbane cjeline koje bi opet na osnovu zadovoljenja svojih posebnih potreba oblikovale urbane sfere svojstvene određenim segmentima zadovoljenja posebnih potreba općeg dobra svih društvenih zajednica. Nešto slično urbanim sferama koje su nastale u Sjedinjenim Američkim Državama, tako da se dobro zna da je filmska umjetnost u Los Angelesu da je politika u Washingtonu itd. U tim sferama bi se naseljavali potomci naših komšija sa početka priče i te sfere bi bile krucijalne za sebe, sebi dovoljne i za zadovoljenje potreba cjelokupnih društvenih zajednica dostatne. Razvijale bi se prema strukturalizaciji stručnosti i usavršavale bi svoje sfere sve više i više. Umjetnost bi pratila te sfere i uljepšavala ih svojim prisustvom prenoseći umjetnošću informacije koje bi bile inspirativne za ljude koji se bave usavršavanjem upravo tih sfera.

Gdje bi to sve na kraju otišlo teško da bi moglo da se pretpostavi.

Međutim kako god, napisao sam ovo čisto da iz mene izađe. Za_ebancija bi bila motiv. Samo teško da bilo tko može da se usudi da se za_ebava sa realnošću Bosne i Hercegovine. Za_ebavati se sa ljudskom patnjom, smrču, za_ebavati se sa stvarima koje mogu da šokiraju, za_ebavati se sa minama, sa masovnim grobnicama, za_ebavati se sa ratnim ranama, za_ebavati se sa kriminalcima i t d. Malo je nemoguće. Vjerojatno zbog toga vlada šutnja, vlada samo-opravdavanje vlastitog ne činjenja, zbog toga i mnogih drugih stvari protjeruju se ili raspamećuju djeca, između ostalog i da ne bi vidjeli sramotu poštenog čovjeka.

Komentariši