Clockwork of the civilization
Danas smo nažalost postali svjedoci velikih civilizacijskih konflikata različitih kulturoloških identititeta. Konflikti kulturoloških dimenzija se često provlače kroz medije i iskorištavaju kako bi bili inspiracija i/ili opravdanje za nove sukobe i ratove. Jedan od plauzibilnih primjera takvih konflikata je i politička agonija triju “konstitutivnih” kultura u Bosni i Hercegovini danas. U glavama ljudi politička historija je ostavila velike zidove mržnje i nove generacije postaju sve više taoci “vlastitih” kulturoloških prošlosti. Ova situacija se reflektira na sve segmente društva i istovremeno postaje jezgro za generiranje političkih tendencija koje podebljavaju kulturološku razliku kao negativnost, slabost… “Nacionalna čistota” postaje sve više i više politička tendencija dok vrijednosti kozmopolitizma bivaju javno defamirane. Ep se koristi autentičnom estetikom i alatima tradicija svih u priču uključenih kulturoloških identiteta odnosno aktera i stvara harmoniju. Uz pomoć istorijske hronologije slušatelj/ice imaju priliku da čuju priču života Sarajeva.
Heute sind wir Zeugen von großen Konflikten unterschiedlicher kultureller Identitäten. Diese kulturelle Identitäten sind oft missbraucht durch verdrehte Kommunikationsstrategien der Medien und zwar mit einer Absicht das sie eine Inspiration und/oder Rechtfertigung für neue Kriege werden. Ein sehr plausibles Beispiel so einer Konflikt ist die politische Agonie dreier Hauptkulturen in heutigen Bosnien und Herzegowina. In den Köpfen der Menschen hat die politische Geschichte von Bosnien und Herzegowina große Mauern des Hasses aufgebaut und neue Generationen werden immer mehr die Geiseln der „eigenen“ kulturellen Vergangenheit. Diese Situation reflektiert sich auf alle Segmente des öffentlichen Leben und ist gleichzeitig der Kern für die Entwicklung von politischen Tendenzen die unterstreichen kulturelle Unterschiede als negative Elemente. Nationale Reinheit wird immer mehr und mehr die politische Tendenz und die Werte des Kosmopolitismus werden in Öffentlichkeit diffamiert. Das Epos bedient sich mit musikalischen Kunstelementen und Werkzeugen der Traditionen aller in dieser Geschichte beteiligten kulturellen Identitäten bzw. Akteuren und schafft eine Harmonie. Mit Hilfe der historischen Chronologie hört der/die Hörer/in die Geschichte des Lebens von Sarajevo aus der Perspektive eines Uhrwerkturmes.
Today, we are unfortunately witnesses of great conflicts of different civilizations or better to say, different cultural identities. This cultural identities are very often misused trough spinned media communication strategies in order to be inspiration and/or justification for future wars. One very plausible example for such an conflict is a political agony of three major cultures in Bosnia and Herzegovina today. Political history in Bosnia and Herzegovina left in the heads of new generations great walls of hate. As a result of this situation new generations are becoming more and more hostages of „their own“ cultural past. This situation reflects on all segments of public life and at the same time it is an nucleus for development of policies that are underlining cultural differences as negative elements. National purity is becoming more and more political tendency and values of cosmopolitanism are becoming in public space defamed. Epic is conceptually using sound elements and tools of the traditions of cultural identities or actors that are involved in the (hi)story and create a harmony. With help of the historical chronology listeners can hear the story of life of Sarajevo.
[~] 